" Forfatteren af følgende tekst er Magdalena Sobiepan fra Cieszyn, læser af magasinet Przepis na Ogród "
Jeg tror, at ejerne afmasker vandved udmærket, at det er værd at sikre dem inden vinteren. Vi gør det, så fisken ogvegetation , både på kysten og i vandet,ikke lider under frostVores dam er ret stor, faktisk er det en lille dam, så hvert år vedslut af sæsonenhar noget at gøre med det.
Først og fremmest skifter vi 2/3 af vandet i den for at ilte den.Vi fjerner også resterendemudder ,rester planterogalgerBlomster følsomme over for frost, fxeksotiskehyacintervandlevende , grav det ud. I beholdere fyldt med jord, overfør dem tilikke-frysende ,lystkælder
"Hvis dammen er dyb nok og ikke fryser til bunden, behøver du ikke at bære fiskene til et varmere reservoir for vinteren."
Når det kommer til liljervandlevende , skal alle rådnende plantefragmenter skæresDette gælder både blade, stængler og rødder. Rensetjordstængleroverdriver (hvis påkrævet) til en størreskraldespand fyldt jord Jeg lægger de klargjorte liljer i et gammelt badekar, hælder vand overhalvdelen højogalledække med blade
Andre eksemplarer fra minvand samlingJeg har lagt ispande uden rengøringkonstruktion , jeg hælder vand over det og bærer det også til kælderen.Jeg lufter det ud regelmæssigt, men ikke for længe, fordi rummet ikke skal være også kølet
 "bredde=585 loading=doven |
I vores dam, som er over1,5 m dyb , er alle fisk i dvale. Vi skal hovedsageligt sikre os, attankenikke er fuldstændig isbundet, for så bliver vandetogså lille oxygenVi borer regelmæssigt efter dette. Huller i isen (ca. 20 cm i diameter) kanboreseller varmtvi kogende vand med en kniv
"I det sene efterår skifter vi to tredjedele af vandet i dammen."
Læg et bundt afbørstetræellerhøi det resulterende hul. Halvdelen af den skalstikke ud over is . Sådan ernaturlig låse lufttil fisk.
