" Forfatteren af følgende tekst er læser af magasinet Przepis na Ogród - Janina Paszek fra Oświęcim. "
"Hvis vi plejer jorden og planterne ordentligt efter sæsonen, vil de byde foråret velkommen i god stand"
Jeg begynder allerede at forberede en grund til vinteren …om sommeren . Her er de job, jeg udførermånedeftermåned .
august
Jeg udfører foryngende beskæringkirsebærogblommer , især afkortning af de toårige skud. Om foråret vil dette mobilisere træet til at producere unge kviste. Jeg skærer ogsåstirre skud hindbærijeżyn Dette skal gøres, nårbuske slutter frugtsætningJeg brænder afskårne grene, fordi de ofte er inficeret med sygdomme. På denne måde beskytter jegunge planter
september
Du kan begynde at skæreæbletræerogpæretræer , selvom de stadig har frugt på dem. Så fjerner jeg unødvendigetynde kvisteog den såkaldteulveFor at skære tykkere grene, vent tilfebruarellermartsOgså i september knækker jeg træer opgave frugtsom skal brændes eller begraves.
oktober
Jeg river blade fra hele min græsplæne. Hvis de sersunde , kan de komposteres ellervinter dækketil andre planter. Når de erinficeret med sygdommeeller bæresporskadedyr , sådan skal bladene brændes
 "bredde=585 loading=doven |
|
Afblegede træer i fru Janinas have |
november
Jeg sprøjter kirsebær modsygdomme bakterielMenfersknerdet er værd at sprøjte for at forhindre blade krølle. Jeg udfører alle disse arbejder efterfaldende bladeNår vejrudsigterne begynder at skræmme med frost,sikker klematisog roser og andre prydbuske, der kræver vinterdække. Til dette formål bruger jegjord ,kviste granellerbark
december
Bielę stammer træerog frugtbuske. Denne procedure skal gentages ijanuarellerfebruar , hvislimeer blevet vasket af stammerne.Derudover tjekker jeg tilstanden af haveredskaber, og nogle gange ogsådesinficererEfter at have udført de nødvendige reparationerskjul værktøj på et overdækket sted.
